И пусть весь мир подождет..
среда, 19 августа 2009
суббота, 15 августа 2009
И пусть весь мир подождет..
пятница, 14 августа 2009
И пусть весь мир подождет..
| Маленькие ушастые пушистики^^ | ||||||||
| ||||||||
все гадания на aeterna.ru |
четверг, 13 августа 2009
И пусть весь мир подождет..
п.17 Сверхьестественные Дженсен Эклз и Джаред Падалеки мои любимые телевизионные братья.
понедельник, 10 августа 2009
И пусть весь мир подождет..
| Ты и герои Сверхъестественного | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
все гадания на aeterna.ru |
воскресенье, 09 августа 2009
И пусть весь мир подождет..
Мне кажется или Дженсен держит ружье между ног?
четверг, 06 августа 2009
И пусть весь мир подождет..
среда, 05 августа 2009
И пусть весь мир подождет..
Дэн Острофф (Dawn Ostroff), президент телеканала The CW, подарил поклонникам сериала "Сверхъестественное" очередную надежду на продолжительное будущее:
"Ну, мы надеемся, что "Сверхъестественное" будет продолжаться, - сказал Острофф. "Я имею в виду, что Эрик Крипке провел большую творческую работу над шоу. Шоу становится сильнее с каждым годом. Актерский состав великолепен, поэтому мы надеемся, что оно будет оставаться на плаву в течение длительного времени".
"Ну, мы надеемся, что "Сверхъестественное" будет продолжаться, - сказал Острофф. "Я имею в виду, что Эрик Крипке провел большую творческую работу над шоу. Шоу становится сильнее с каждым годом. Актерский состав великолепен, поэтому мы надеемся, что оно будет оставаться на плаву в течение длительного времени".
вторник, 04 августа 2009
И пусть весь мир подождет..
а я незнала,что они знают друг друга
И пусть весь мир подождет..
Его любимый город? Напиток? Машина? Актер и актриса, книга, фильм и одежда, женское имя и стадион... Его добродетели и недостатки... Титулы и трофеи.. В конце концов, день Рождения.. ? Если вы все еще не знаете ответов на эти вопросы - этот материал именно для Вас. Криштиану Роналду - его профиль, созданный журналистами газеты Marca.
Прозвище: CR7, CR9
Дата рождения: 5 февраля 1985 года, о.Мадейра, Португалия
Рост: 185
Позиция: Атакующий полузащитник, Нападающий
Предыдущие клубы: "Спортинг" Лиссабон и "Манчестер Юнайтед"
Титулы и трофеи:
Чемпион Португалии – 1
Чемпион Англии – 3 (2007, 2008 и 2009)
Кубок Англии – 1 (2004)
Кубок Лиги - 2 (2006, 2008)
Community Shield - 2
Лига Чемпионов - 1 (2008)
Кубок Мира среди клубов - 1 (2008)
Индивидуальные награды:
Трофео Браво 2004
Лучший молодой игрок FIFPro 2005 и 2006
Спортсмен Года в Португалии 2006 и 2007
Золотой Мяч 2008
Лучший игрок Премьер-Лиги 2007
Лучший игрок по версии ФИФА 2008
Золотая Бутса 2008
Лучший игрок FIFPro 2008
Лучший бомбардир Лиги Чемпионов 2008
АНКЕТА КРИШТИАНУ РОНАЛДУ:
Любимый город: Мадрид
Цвет: Белый
Машина: Ауди
Напиток: Soccerade (прим. Vincenzo - энерг. напиток)
Актер: Дензел Вашингтон
Актриса: Анджелина Джоли
Фильм: «Гнев» (прим. Vincenzo - англ. вариант названия фильма – Man of Fire)
Книга: Momentos (автобиография Криштиану Роналду)
Художник: Леонардо Да Винчи
Писательница: Мануэла Брандау
Имя агента: Жорже Мендеш
Любимая еда: паэлья
Марка одежды: Армани
Предмет одежды: Пояса
Мечта: Выиграть все возможные титулы с «Реал Мадрид»
Основная черта характера: Искренность
Недостаток: С трудом просыпаюсь
Качество в женщинах: Чтобы была умной
Качество в мужчинах: чтобы был искренним
Отпуск мечты: Лос-Анджелес
Женское имя: Мария
Мужское имя: Жозе (как моего отца)
Транспорт: Корабль
Стадион: Два: «Олд Траффорд» и "Сантьяго Бернабеу"
Соперник: «Ливерпуль»
Политик: Барак Обама
Времяпрепровождение: Учиться
Прозвище: CR7, CR9
Дата рождения: 5 февраля 1985 года, о.Мадейра, Португалия
Рост: 185
Позиция: Атакующий полузащитник, Нападающий
Предыдущие клубы: "Спортинг" Лиссабон и "Манчестер Юнайтед"
Титулы и трофеи:
Чемпион Португалии – 1
Чемпион Англии – 3 (2007, 2008 и 2009)
Кубок Англии – 1 (2004)
Кубок Лиги - 2 (2006, 2008)
Community Shield - 2
Лига Чемпионов - 1 (2008)
Кубок Мира среди клубов - 1 (2008)
Индивидуальные награды:
Трофео Браво 2004
Лучший молодой игрок FIFPro 2005 и 2006
Спортсмен Года в Португалии 2006 и 2007
Золотой Мяч 2008
Лучший игрок Премьер-Лиги 2007
Лучший игрок по версии ФИФА 2008
Золотая Бутса 2008
Лучший игрок FIFPro 2008
Лучший бомбардир Лиги Чемпионов 2008
АНКЕТА КРИШТИАНУ РОНАЛДУ:
Любимый город: Мадрид
Цвет: Белый
Машина: Ауди
Напиток: Soccerade (прим. Vincenzo - энерг. напиток)
Актер: Дензел Вашингтон
Актриса: Анджелина Джоли
Фильм: «Гнев» (прим. Vincenzo - англ. вариант названия фильма – Man of Fire)
Книга: Momentos (автобиография Криштиану Роналду)
Художник: Леонардо Да Винчи
Писательница: Мануэла Брандау
Имя агента: Жорже Мендеш
Любимая еда: паэлья
Марка одежды: Армани
Предмет одежды: Пояса
Мечта: Выиграть все возможные титулы с «Реал Мадрид»
Основная черта характера: Искренность
Недостаток: С трудом просыпаюсь
Качество в женщинах: Чтобы была умной
Качество в мужчинах: чтобы был искренним
Отпуск мечты: Лос-Анджелес
Женское имя: Мария
Мужское имя: Жозе (как моего отца)
Транспорт: Корабль
Стадион: Два: «Олд Траффорд» и "Сантьяго Бернабеу"
Соперник: «Ливерпуль»
Политик: Барак Обама
Времяпрепровождение: Учиться
среда, 22 июля 2009
И пусть весь мир подождет..
| Ваше отношение к окружающим | |
| Авторитарность низкая | лидерских качеств не найдено |
| Эгоистичность низкая | Эгоизма нет никакого |
| Агрессиия низкая | упрямый, упорный, настойчивый и энергичный. |
| Подозрительность умеренная | критичный по отношению ко всем социальным явлениям и окружающим людям. |
| Подчиняемость низкая | неуправляемый тип |
| Зависимость низкая | мало склоненный к зависимости тип |
| Дружелюбность низкая | дружелюбие близко к нулю |
| Альтруистичность умеренная | есть зачатки сострадания  . |
| Доминирование и дружелюбие | |
| Доминирование | -2.4 |
| Дружелюбие | 1 |
| пройти тест | |
воскресенье, 19 июля 2009
И пусть весь мир подождет..
Коэн говорит, что получил от Эклза очень толковый совет, когда оказался на съемочной площадке. «Я много говорил с Дженсеном. Работать с ним было просто замечательно, потому как он делился любой информацией, которая могла бы мне помочь. Это здорово облегчило задачу, ведь я боялся играть персонаж, созданный Джеффри – хотелось сыграть как можно лучше, чтобы не портить впечатление. Дженсен сказал мне, что в глазах Джеффри было много любви. Он был спокоен и уравновешен, и в то же время очень, очень мягок. Смотришь на него – и не можешь удержаться, и влюбляешься в его героя. Это помогло, ведь когда ты опираешься именно на человеческие качества, то это привносит в твою игру гораздо больше, чем что-либо другое. Множество актеров забывают о том, что, прежде всего они – люди, и нужно не просто бездумно играть роль. И то, что я пытался узнать его (Джеффри) как человека, дало мне почву под ногами, и помогло сыграть более правдоподобно».
четверг, 16 июля 2009
И пусть весь мир подождет..
11Кристин Кройк [в роли Ланы Лэнг]: Мне очень повезло с Дженсеном Эклзом в роли Джейсона Тига. Работать с ним было замечательно. Дженсен в себе уверен, и он очень хорош как актёр. У него есть эта способность быть оригинальным и интересным. Между нами была определённая связь.
2Аннетт О'Тул [в роли Марты Кент на “Смолвиле”]: Дженсен – действительно потрясающий актёр. Было бы интересно видеть его в роли Кларка Кента. Он действительно знает, как заботиться о партнёре на съёмках. Обычно это можно увидеть, в основном, у опытных актёров.
33Джаред Падалеки: Мы довольно похожи. Мы имеем схожие интересы и хобби, и мы оба - довольно непринужденные парни. Мы относимся к нашей работе очень серьезно. Мы любим работать в качестве наших персонажах и любим хорошо проводить время, но и любим развлекаться на съёмочной площадке. И для нас всё легко, как щёлкнуть пальцами.
4Ники Линн Ококс [в роли Мэг Мастерс в “Сверхъестественном”]: Дженсен обладает взглядом этого “хорошенького техасского мальчика”, с таким вы с удовольствием пошли бы на школьный бал. Он и Джаред существуют подобно братьям. У них одно чувство юмора на двоих. Они в прекрасной форме, куда бы не пошли. У Дженсена безупречная кожа – даже если он не спал ночь. И вот на этот счёт я завидую!
5Патрик Люссьер о Дженсене Эклзе и сиквеле “Мой Кровавый Валентин 3D” Самым больным вопросом были спойлеры... Самая важная вещь, которую мы обсуждали, было то, что Том сам по себе был хорошим парнем. Парень, который не был крутым, не пытался быть трусливым. Он был несчастной любовью персонажа Джейми Кинг, был конкурентом Керру Смиту в роли Акеселя. Был расточительным сыном, вернувшимся домой, а о том, где он пропадал, ничего неизвестно. Мы были осторожны, нельзя было подать ни малейшего намёка на его истинную суть. Он пытается поступать правильно, исправить пущенную под откос жизнь, но выходит так, что его прошлые страдания преследуют его по пятам, и он этого даже не понимает. Дженсен был великолепен в хождении на грани между страдающим и обезумевшим, охраняющим и несущим вред. Он, в конечном счете, стал куда трагичней, чем зло. Все же, в конце, он так и остался не раскаявшимся злобным засранцем.
2Аннетт О'Тул [в роли Марты Кент на “Смолвиле”]: Дженсен – действительно потрясающий актёр. Было бы интересно видеть его в роли Кларка Кента. Он действительно знает, как заботиться о партнёре на съёмках. Обычно это можно увидеть, в основном, у опытных актёров.
33Джаред Падалеки: Мы довольно похожи. Мы имеем схожие интересы и хобби, и мы оба - довольно непринужденные парни. Мы относимся к нашей работе очень серьезно. Мы любим работать в качестве наших персонажах и любим хорошо проводить время, но и любим развлекаться на съёмочной площадке. И для нас всё легко, как щёлкнуть пальцами.
4Ники Линн Ококс [в роли Мэг Мастерс в “Сверхъестественном”]: Дженсен обладает взглядом этого “хорошенького техасского мальчика”, с таким вы с удовольствием пошли бы на школьный бал. Он и Джаред существуют подобно братьям. У них одно чувство юмора на двоих. Они в прекрасной форме, куда бы не пошли. У Дженсена безупречная кожа – даже если он не спал ночь. И вот на этот счёт я завидую!
5Патрик Люссьер о Дженсене Эклзе и сиквеле “Мой Кровавый Валентин 3D” Самым больным вопросом были спойлеры... Самая важная вещь, которую мы обсуждали, было то, что Том сам по себе был хорошим парнем. Парень, который не был крутым, не пытался быть трусливым. Он был несчастной любовью персонажа Джейми Кинг, был конкурентом Керру Смиту в роли Акеселя. Был расточительным сыном, вернувшимся домой, а о том, где он пропадал, ничего неизвестно. Мы были осторожны, нельзя было подать ни малейшего намёка на его истинную суть. Он пытается поступать правильно, исправить пущенную под откос жизнь, но выходит так, что его прошлые страдания преследуют его по пятам, и он этого даже не понимает. Дженсен был великолепен в хождении на грани между страдающим и обезумевшим, охраняющим и несущим вред. Он, в конечном счете, стал куда трагичней, чем зло. Все же, в конце, он так и остался не раскаявшимся злобным засранцем.
И пусть весь мир подождет..
1) Лучшая мужская роль в научно-фантастическом телешоу в 2008 г.
- Майкл Хоган в Battlestar Galactica "Revelations" - 30%
- Дейвид Тиннант в Doctor Who "Midnight" - 24%
-Дженсен Эклз в Supernatural "In the Beginning" - 3-е место и 20% голосов
3) Лучшее научно-фантастическое телешоу 2008 года
- Doctor Who - 32%
-Battlestar Galactica - 25%
-Supernatural - 3-е место и 20% голосов
7) Лучшее техническое обеспечение в научно-фантастическом телешоу, в 2008 г.
- Wall-E-Animation (Pixar Animation Studios) - 29%
- Supernatural "Monster Movie" (оператор - Серж Ладокур) - 2-е место и 25% голосов
8) Лучший оригинальный сценарий к научно-фантастическому телешоу, в 2008 г.
- Doctor Who "Silence in the Library" - Стивен Мофат - 36%
- Wall-E - Э.Стантон, Дж. Рирдон, П.Доктер - 34%
- Supernatural "In the Beginning" - Джереми Карвер - 3-е место и 20% голосов
9) Самый выдающийся канадский вклад в научно-фантастическoе телешоу 2008 г.
- The Stargate Franchise - 39%
- Supernatural - 2-е место и 29% голосов
- Sanctuary - 20%
- Майкл Хоган в Battlestar Galactica "Revelations" - 30%
- Дейвид Тиннант в Doctor Who "Midnight" - 24%
-Дженсен Эклз в Supernatural "In the Beginning" - 3-е место и 20% голосов
3) Лучшее научно-фантастическое телешоу 2008 года
- Doctor Who - 32%
-Battlestar Galactica - 25%
-Supernatural - 3-е место и 20% голосов
7) Лучшее техническое обеспечение в научно-фантастическом телешоу, в 2008 г.
- Wall-E-Animation (Pixar Animation Studios) - 29%
- Supernatural "Monster Movie" (оператор - Серж Ладокур) - 2-е место и 25% голосов
8) Лучший оригинальный сценарий к научно-фантастическому телешоу, в 2008 г.
- Doctor Who "Silence in the Library" - Стивен Мофат - 36%
- Wall-E - Э.Стантон, Дж. Рирдон, П.Доктер - 34%
- Supernatural "In the Beginning" - Джереми Карвер - 3-е место и 20% голосов
9) Самый выдающийся канадский вклад в научно-фантастическoе телешоу 2008 г.
- The Stargate Franchise - 39%
- Supernatural - 2-е место и 29% голосов
- Sanctuary - 20%
понедельник, 13 июля 2009
И пусть весь мир подождет..
[МОРЕ]В мифологии четвертого сезона «Сверхъестественного» произошли некоторые значимые события, но что думают по этому поводу Джаред и Дженсен? Официальный Журнал «Сверхъестественного» встретился с ними на съемочной площадке и выяснил все...
До настоящего момента в четвертом сезоне «Сверхъестественного» были и шокирующие отрывки, и ужасающие, и забавные и совершенно поразительные. Но есть один кадр, который не выходит из головы Дженсена Эклза: «По-моему, на рекламном плакате к четвертому сезону нужно было нарисовать мою руку, выходящую из-под земли в начале эпизода «Воскрешение Лазаря». Это пока что мой любимый кадр», утверждает он. Читаем далее, смотрим сканы.
В общем, Эклз сказал, что ему «очень нравится, как выглядит четвертый сезон, потому что третий сезон мы обработали иначе. Не знаю, заметили ли зрители, но третий сезон был намного ярче, чем первые два. Теперь мы вернулись к привычному виду, как и должен был выглядеть сериал. Так намного лучше смотрятся истории, которые мы рассказываем. Спросите любого члена съемочной группы, и они скажут вам то же самое».
Конечно, не только вид сериала радует Эклза в четвертом сезоне: «У нас есть все шансы, чтобы этот сезон стал нашим лучшим сезоном», утверждает он. «Дин теперь тоже связан со всей мифологией сериала и отлично сочетается со всем, что было уже создано. Мне это нравится, потому что мы шли к вершине долгое время, а теперь можем сказать: «Постойте, у нас на пути есть еще одна вершина...» И то, что с этим связан один из парней, делает историю этого сезона еще более захватывающей. И меня это радует».
Несомненно, Эклз актер не самовлюбленный, очень опытный, и его мастерство продолжает расти на протяжении всех серий «Сверхъестественного». «Дженсен просто отлично вписался в роль Дина с самого начала», отмечает Джаред Падалеки. «Он прогрессировал с каждым днем. По его словам, он знал, кем был Дин и точно знал, как будет играть Дина. С самого начала он работал на фантастическом уровне».
«Когда я, смотрю эпизоды первого и второго сезона, возвращаясь в прошлое, там я все еще в поиске своего персонажа, - говорит Падалеки. - Тогда я еще не нашел настоящего Сэма. К моей удаче, и Сэм как персонаж в поиске самого себя, поэтому со стороны не смотрится, знаете - эй, что этот парень делает? Бывали моменты в первом сезоне, когда Сэм говорит совершенно противоположное Сэму второго сезона. Я, сценаристы и Сэм - мы все вместе выясняли кто же он на самом деле».
«Джаред может не согласиться со мной», вставляет Эклз, «но я думаю, что как исполнитель, он вырос очень сильно за это время». Но Падалеки соглашается: «Как актер, играющий Сэма, я изменился и вырос. Хотя это трудно сказать, потому что я девять месяцев в году живу «Сверхъестественным». В Голливуде есть такое известное выражение: «Игра актера - бесплатна, тебе платят за ожидание». Но вот мы разговариваем в моем трейлере, а у меня по телевизору идет «Сверхъестественное». Когда я не снимаюсь, я продолжаю читать сценарии, исследовать характер персонажа, мы с Дженсеном обсуждаем происходящее... Это такая счастливая часть моей жизни, что я себя очень уютно здесь чувствую. Теперь я лучше знаю, что мне нужно вкладывать лично, чтобы добиться нужного результата. По крайней мере, благодаря «Сверхъестественному» я стал более хорошим актером».
Его карьера уже выиграли благодаря навыкам, полученным в «Сверхъестественном». «Забавно вышло», размышляет Падалеки, «Этим летом я снимался в фильме, и пару раз режиссер или продюсер говорили «Слава Богу, у нас есть этот телевизионный актер!» Потому что я привык к быстрому темпу, сам нахожу куда встать и где камера. Определенно, техническую сторону работы я знаю лучше».
Большую часть этих знаний он получил от тесного взаимодействия с Эклзом. «Все приходит с опытом», замечает Падалеки. «Мы уже знаем, чего хотим друг от друга». Эклз соглашается с ним. «Мы знаем, как сделать правильно, чтобы выглядело как надо», он объясняет. «Скажем, если я стою напротив него, я знаю, до какой черты нужно дойти, чтобы остаться в кадре и не загородить его. Может быть, от этого твоя игра лучше не становится, но зато сокращает количество дублей и времени на съемки уходит меньше. И нам так легче работается».
Раз Эклз столько внимания уделяет технической стороне съемок, не подумывал ли он встать по ту сторону камеры в роли режиссера? «Да», отвечает он, задумавшись, «могу сказать, что мне определенно интересно кинопроизводство. У меня есть свои мысли по поводу того, как персонажи могли бы взаимодействовать, но как актер, я не могу говорить другому актеру, что он должен делать. А у режиссера есть такая власть. Также, когда я читаю сценарии, я сразу вижу, как это будет выглядеть через объектив. И это помогает мне как актеру - если меня снимают на 27-миллиметровый объектив, я знаю, что могу играть немного эмоциональней. Эта заинтересованность помогает мне как актеру».
Даже при том, что Эклз пока не может режиссировать, в качестве одной из звезд сериала он может высказывать свое мнение. «Такое случилось в недавнем эпизоде», подтверждает он. В эпизоде четвертого сезона 4.03 «В начале» есть сцена, где Дин в прошлом прощается со своей будущей матерью Мэри Кэмбпелл, которую прекрасно сыграла Эми Гуменик. Хотя она не знала этого, но Дин пытался уберечь ее от встречи с Желтоглазым Демоном 2 ноября 1983 года... Он сказал: «Не вылезай из постели. Не важно, что ты увидишь или услышишь. Пожалуйста». В сценарии Мэри выслушала его, кротко улыбалась, и говорила: «Ты странный. Но все же, есть в тебе что-то... Никак не пойму...» И так заканчивалась эта сцена. «Когда я ее прочел», рассказывает Эклз, «Я подумал - ведь я буду находиться в прошлом, где мои слова не будут иметь никакого смысла. Мне это не давало покоя, я подошел к режиссеру Стиву Боэму и сказал: «Я не совсем вышел за рамки своими мыслями? Что ты думаешь?» Он согласился со мной полностью. Я поговорил с самой актрисой об этом и предупредил: «Это означает, что вырежут твою последнюю реплику», и она согласилась: «Конечно! Я думаю, такой конец - самый лучший вариант». А потом я сразу же позвонил Эрику, и он дал добро на это дело». Так что, в итоге, Мэри просто сказала: «Ясно», сохранив интонацию сцены на одной волне с настроением Дина. «И это дало сцене немного другую интонацию», размышляет Эклз, «но я не мог упустить эту интонацию, я нутром ощутил, что так и должно было быть».
Такие эмоциональные сцены даются нелегко Эклзу. «Забавные и комичные сцены мы делаем замечательно, а вот с тяжелыми, драматическими сценами и у меня и у Джареда, я думаю, бывают сложности, потому что их тяжело снимать», откровенно признается он. «Мы, два парня из Техаса - мы не часто снимались в драмах, поэтому требуется много сил, чтобы сделать это. Но в конце такого тяжелого дня ты чувствуешь, что выложился по полной. Поэтому мне всегда нравятся сцены, где Сэм лежит мертвым, или я на грани смерти, или мы разговариваем о родителях, или еще что-то такое. Они всегда такие сильные».
Отличным примером этого будет сцена, когда стреляют в Дина - или, точнее, в его демонического двойника в эпизоде 3.10 «Помечтай немного обо мне». «Для меня это была очень тяжелая сцена», признается Эклз. «Потому что моему дублеру (Тодду Скотту) пришлось читать реплики другого Дина для меня - так что, когда в кадре я был Добрым Дином, он был напротив меня, читая реплики Злого Дина. Мы вместе читали наши реплики в моем трейлере, но для актера полностью сымитировать другого актера за 10 минут невозможно - поэтому он просто читал реплики. И когда он читал текст, я должен был думать: «Так, я скажу эту реплику таким образом, и вот так я отреагирую на себя, говорящего эти слова». Мне пришлось дважды и трижды думать перед тем, как ответить; сначала я произносил какую-нибудь реплику, затем поворачивался и делал то же самое снова. И эта мысленная перетасовка сцены была очень изматывающей. Затем, в конце, на самом деле, я бросил своего дублера к стене и приставил ружье к его шее. Мы с Тоддом работаем вместе со времен «Темного Ангела», так что мне было несложно драться с ним! Но я никогда не играл с ним. Он просто сидел там, а я орал на него как на себя - это было сложно и в некотором роде странно. Но когда я увидел сцену, я подумал: «О, круто, все получилось».
Для Падалеки тоже тяжело сниматься в таких эмоциональных сценах: 3.11 «Таинственное место» является идеальным примером этого, так как ему пришлось «наблюдать» смерть своего брат снова и снова. «Тебе не хочется этого делать», говорит он. «Твое тело инстинктивно борется с этим. Этот эпизод было сложно снимать». Но, по крайней мере, в эпизоде «Таинственное место» было некое легкомыслие; смог ли Падалеки насладиться черным юмором различных смертей Дина? «И да, и нет. Была сцена, в которой Дженсен умирал на дороге - на улице был ноябрь и мороз, а он был покрыт кровью из сахарного сиропа, так что я посмеялся над ним после сцены. То есть, смерти были смешными, но это должно было выглядеть по-настоящему, иначе это бы не было смешно. Во время съемок было тяжело удержаться от смеха, когда, например, на Дина падало пианино, мне нужно было найти в этом грустное, так и вышел гэг, потому что все мы думали, что это шутка, и нас отвлекало от момента. Этот эпизод было смешно смотреть, но во время съемок я должен был забыть о юморе».
3.11 «Таинственное место» и 3.10 «Помечтай немного обо мне» не исключения, а скорее всего типичные примеры тех эмоциональных переживаний, через которые братья Винчестеры вынуждены проходить в каждом эпизоде «Сверхъестественного». «Сценаристы не щадят нас», соглашается Падалеки. «Они не пишут эпизоды, где мы гуляем по парку - наоборот, они дают нам большие, напряженные сцены о прошлом и будущем, сожалениях и предательстве. Работа стала сложнее, намного сложнее первого сезона и сложнее даже второго и третьего. Теперь и я умер и воскрес, и он умер и воскрес. Уже есть множество различных тайн, и сценаристы продолжают приумножать их. Это приятно, потому что это означает, что сценаристы доверяют нам работу над такими сложными вещами».
Похоже, с ростом сложности работы, возрастает и качество эпизодов. «Я думаю, этот сезон потенциально наш лучший сезон», повторяет Эклз. «Мы подумали: «Давайте, соберем частицы всего и посмотрим, что получится. Мы или выиграем по-крупному, или потеряем все». Я думаю, что все так были настроены - Эрик, Боб, Ким, Джаред, я и все. Мы все думали: «Знаете, что? Это наш шанс. Давайте рискнем!» Либо мы достигнем чего-то, либо провалимся».
«Я помню, Эрик Крипке однажды сказал мне: «Слушай, все свои идеи я напишу в этом сезоне, выплесну всё. Всё, что я припас, все выложу на стол». Я спросил: «Правда?» И он ответил: «Да». Тогда я поинтересовался: «А что на счет пятого сезона?» И он ответил: «Не знаю. Напишу про роботов!»
Если это случится, Падалеки готов плыть по течению и поохотиться на чудовищных роботов. «Я разговаривал с Эриком, когда мы снимали «Очень Сверхъестественное Рождество» и он разъяснил то, что произойдет в третьем сезоне», вспоминает Падалеки. «Но, когда мы закончили сезон, он оказался совсем иным. Я думаю, отчасти это произошло из-за забастовки, отчасти он просто передумал. И из этого я понял одно - и это похоже на обоюдоострый меч, но это и вправду успокаивает - мне нужно просто плыть по течению, довериться его дальновидности, потому что до сих пор оно не поводило».
Эклз очень увлечен четвертым сезоном, и не волнуется о роботах или о том, что произойдет в будущем. Кроме того, он верит, что Крипке уже знает, что будет делать в пятом сезоне. «Я уверен, что у Эрика в голове уже завертелись идеи, говорит Эклз. «Если будет необходимость, он вытащит их оттуда, но пока что у нас работы хватает в этом (4м) сезоне!»
[/МОРЕ]
До настоящего момента в четвертом сезоне «Сверхъестественного» были и шокирующие отрывки, и ужасающие, и забавные и совершенно поразительные. Но есть один кадр, который не выходит из головы Дженсена Эклза: «По-моему, на рекламном плакате к четвертому сезону нужно было нарисовать мою руку, выходящую из-под земли в начале эпизода «Воскрешение Лазаря». Это пока что мой любимый кадр», утверждает он. Читаем далее, смотрим сканы.
В общем, Эклз сказал, что ему «очень нравится, как выглядит четвертый сезон, потому что третий сезон мы обработали иначе. Не знаю, заметили ли зрители, но третий сезон был намного ярче, чем первые два. Теперь мы вернулись к привычному виду, как и должен был выглядеть сериал. Так намного лучше смотрятся истории, которые мы рассказываем. Спросите любого члена съемочной группы, и они скажут вам то же самое».
Конечно, не только вид сериала радует Эклза в четвертом сезоне: «У нас есть все шансы, чтобы этот сезон стал нашим лучшим сезоном», утверждает он. «Дин теперь тоже связан со всей мифологией сериала и отлично сочетается со всем, что было уже создано. Мне это нравится, потому что мы шли к вершине долгое время, а теперь можем сказать: «Постойте, у нас на пути есть еще одна вершина...» И то, что с этим связан один из парней, делает историю этого сезона еще более захватывающей. И меня это радует».
Несомненно, Эклз актер не самовлюбленный, очень опытный, и его мастерство продолжает расти на протяжении всех серий «Сверхъестественного». «Дженсен просто отлично вписался в роль Дина с самого начала», отмечает Джаред Падалеки. «Он прогрессировал с каждым днем. По его словам, он знал, кем был Дин и точно знал, как будет играть Дина. С самого начала он работал на фантастическом уровне».
«Когда я, смотрю эпизоды первого и второго сезона, возвращаясь в прошлое, там я все еще в поиске своего персонажа, - говорит Падалеки. - Тогда я еще не нашел настоящего Сэма. К моей удаче, и Сэм как персонаж в поиске самого себя, поэтому со стороны не смотрится, знаете - эй, что этот парень делает? Бывали моменты в первом сезоне, когда Сэм говорит совершенно противоположное Сэму второго сезона. Я, сценаристы и Сэм - мы все вместе выясняли кто же он на самом деле».
«Джаред может не согласиться со мной», вставляет Эклз, «но я думаю, что как исполнитель, он вырос очень сильно за это время». Но Падалеки соглашается: «Как актер, играющий Сэма, я изменился и вырос. Хотя это трудно сказать, потому что я девять месяцев в году живу «Сверхъестественным». В Голливуде есть такое известное выражение: «Игра актера - бесплатна, тебе платят за ожидание». Но вот мы разговариваем в моем трейлере, а у меня по телевизору идет «Сверхъестественное». Когда я не снимаюсь, я продолжаю читать сценарии, исследовать характер персонажа, мы с Дженсеном обсуждаем происходящее... Это такая счастливая часть моей жизни, что я себя очень уютно здесь чувствую. Теперь я лучше знаю, что мне нужно вкладывать лично, чтобы добиться нужного результата. По крайней мере, благодаря «Сверхъестественному» я стал более хорошим актером».
Его карьера уже выиграли благодаря навыкам, полученным в «Сверхъестественном». «Забавно вышло», размышляет Падалеки, «Этим летом я снимался в фильме, и пару раз режиссер или продюсер говорили «Слава Богу, у нас есть этот телевизионный актер!» Потому что я привык к быстрому темпу, сам нахожу куда встать и где камера. Определенно, техническую сторону работы я знаю лучше».
Большую часть этих знаний он получил от тесного взаимодействия с Эклзом. «Все приходит с опытом», замечает Падалеки. «Мы уже знаем, чего хотим друг от друга». Эклз соглашается с ним. «Мы знаем, как сделать правильно, чтобы выглядело как надо», он объясняет. «Скажем, если я стою напротив него, я знаю, до какой черты нужно дойти, чтобы остаться в кадре и не загородить его. Может быть, от этого твоя игра лучше не становится, но зато сокращает количество дублей и времени на съемки уходит меньше. И нам так легче работается».
Раз Эклз столько внимания уделяет технической стороне съемок, не подумывал ли он встать по ту сторону камеры в роли режиссера? «Да», отвечает он, задумавшись, «могу сказать, что мне определенно интересно кинопроизводство. У меня есть свои мысли по поводу того, как персонажи могли бы взаимодействовать, но как актер, я не могу говорить другому актеру, что он должен делать. А у режиссера есть такая власть. Также, когда я читаю сценарии, я сразу вижу, как это будет выглядеть через объектив. И это помогает мне как актеру - если меня снимают на 27-миллиметровый объектив, я знаю, что могу играть немного эмоциональней. Эта заинтересованность помогает мне как актеру».
Даже при том, что Эклз пока не может режиссировать, в качестве одной из звезд сериала он может высказывать свое мнение. «Такое случилось в недавнем эпизоде», подтверждает он. В эпизоде четвертого сезона 4.03 «В начале» есть сцена, где Дин в прошлом прощается со своей будущей матерью Мэри Кэмбпелл, которую прекрасно сыграла Эми Гуменик. Хотя она не знала этого, но Дин пытался уберечь ее от встречи с Желтоглазым Демоном 2 ноября 1983 года... Он сказал: «Не вылезай из постели. Не важно, что ты увидишь или услышишь. Пожалуйста». В сценарии Мэри выслушала его, кротко улыбалась, и говорила: «Ты странный. Но все же, есть в тебе что-то... Никак не пойму...» И так заканчивалась эта сцена. «Когда я ее прочел», рассказывает Эклз, «Я подумал - ведь я буду находиться в прошлом, где мои слова не будут иметь никакого смысла. Мне это не давало покоя, я подошел к режиссеру Стиву Боэму и сказал: «Я не совсем вышел за рамки своими мыслями? Что ты думаешь?» Он согласился со мной полностью. Я поговорил с самой актрисой об этом и предупредил: «Это означает, что вырежут твою последнюю реплику», и она согласилась: «Конечно! Я думаю, такой конец - самый лучший вариант». А потом я сразу же позвонил Эрику, и он дал добро на это дело». Так что, в итоге, Мэри просто сказала: «Ясно», сохранив интонацию сцены на одной волне с настроением Дина. «И это дало сцене немного другую интонацию», размышляет Эклз, «но я не мог упустить эту интонацию, я нутром ощутил, что так и должно было быть».
Такие эмоциональные сцены даются нелегко Эклзу. «Забавные и комичные сцены мы делаем замечательно, а вот с тяжелыми, драматическими сценами и у меня и у Джареда, я думаю, бывают сложности, потому что их тяжело снимать», откровенно признается он. «Мы, два парня из Техаса - мы не часто снимались в драмах, поэтому требуется много сил, чтобы сделать это. Но в конце такого тяжелого дня ты чувствуешь, что выложился по полной. Поэтому мне всегда нравятся сцены, где Сэм лежит мертвым, или я на грани смерти, или мы разговариваем о родителях, или еще что-то такое. Они всегда такие сильные».
Отличным примером этого будет сцена, когда стреляют в Дина - или, точнее, в его демонического двойника в эпизоде 3.10 «Помечтай немного обо мне». «Для меня это была очень тяжелая сцена», признается Эклз. «Потому что моему дублеру (Тодду Скотту) пришлось читать реплики другого Дина для меня - так что, когда в кадре я был Добрым Дином, он был напротив меня, читая реплики Злого Дина. Мы вместе читали наши реплики в моем трейлере, но для актера полностью сымитировать другого актера за 10 минут невозможно - поэтому он просто читал реплики. И когда он читал текст, я должен был думать: «Так, я скажу эту реплику таким образом, и вот так я отреагирую на себя, говорящего эти слова». Мне пришлось дважды и трижды думать перед тем, как ответить; сначала я произносил какую-нибудь реплику, затем поворачивался и делал то же самое снова. И эта мысленная перетасовка сцены была очень изматывающей. Затем, в конце, на самом деле, я бросил своего дублера к стене и приставил ружье к его шее. Мы с Тоддом работаем вместе со времен «Темного Ангела», так что мне было несложно драться с ним! Но я никогда не играл с ним. Он просто сидел там, а я орал на него как на себя - это было сложно и в некотором роде странно. Но когда я увидел сцену, я подумал: «О, круто, все получилось».
Для Падалеки тоже тяжело сниматься в таких эмоциональных сценах: 3.11 «Таинственное место» является идеальным примером этого, так как ему пришлось «наблюдать» смерть своего брат снова и снова. «Тебе не хочется этого делать», говорит он. «Твое тело инстинктивно борется с этим. Этот эпизод было сложно снимать». Но, по крайней мере, в эпизоде «Таинственное место» было некое легкомыслие; смог ли Падалеки насладиться черным юмором различных смертей Дина? «И да, и нет. Была сцена, в которой Дженсен умирал на дороге - на улице был ноябрь и мороз, а он был покрыт кровью из сахарного сиропа, так что я посмеялся над ним после сцены. То есть, смерти были смешными, но это должно было выглядеть по-настоящему, иначе это бы не было смешно. Во время съемок было тяжело удержаться от смеха, когда, например, на Дина падало пианино, мне нужно было найти в этом грустное, так и вышел гэг, потому что все мы думали, что это шутка, и нас отвлекало от момента. Этот эпизод было смешно смотреть, но во время съемок я должен был забыть о юморе».
3.11 «Таинственное место» и 3.10 «Помечтай немного обо мне» не исключения, а скорее всего типичные примеры тех эмоциональных переживаний, через которые братья Винчестеры вынуждены проходить в каждом эпизоде «Сверхъестественного». «Сценаристы не щадят нас», соглашается Падалеки. «Они не пишут эпизоды, где мы гуляем по парку - наоборот, они дают нам большие, напряженные сцены о прошлом и будущем, сожалениях и предательстве. Работа стала сложнее, намного сложнее первого сезона и сложнее даже второго и третьего. Теперь и я умер и воскрес, и он умер и воскрес. Уже есть множество различных тайн, и сценаристы продолжают приумножать их. Это приятно, потому что это означает, что сценаристы доверяют нам работу над такими сложными вещами».
Похоже, с ростом сложности работы, возрастает и качество эпизодов. «Я думаю, этот сезон потенциально наш лучший сезон», повторяет Эклз. «Мы подумали: «Давайте, соберем частицы всего и посмотрим, что получится. Мы или выиграем по-крупному, или потеряем все». Я думаю, что все так были настроены - Эрик, Боб, Ким, Джаред, я и все. Мы все думали: «Знаете, что? Это наш шанс. Давайте рискнем!» Либо мы достигнем чего-то, либо провалимся».
«Я помню, Эрик Крипке однажды сказал мне: «Слушай, все свои идеи я напишу в этом сезоне, выплесну всё. Всё, что я припас, все выложу на стол». Я спросил: «Правда?» И он ответил: «Да». Тогда я поинтересовался: «А что на счет пятого сезона?» И он ответил: «Не знаю. Напишу про роботов!»
Если это случится, Падалеки готов плыть по течению и поохотиться на чудовищных роботов. «Я разговаривал с Эриком, когда мы снимали «Очень Сверхъестественное Рождество» и он разъяснил то, что произойдет в третьем сезоне», вспоминает Падалеки. «Но, когда мы закончили сезон, он оказался совсем иным. Я думаю, отчасти это произошло из-за забастовки, отчасти он просто передумал. И из этого я понял одно - и это похоже на обоюдоострый меч, но это и вправду успокаивает - мне нужно просто плыть по течению, довериться его дальновидности, потому что до сих пор оно не поводило».
Эклз очень увлечен четвертым сезоном, и не волнуется о роботах или о том, что произойдет в будущем. Кроме того, он верит, что Крипке уже знает, что будет делать в пятом сезоне. «Я уверен, что у Эрика в голове уже завертелись идеи, говорит Эклз. «Если будет необходимость, он вытащит их оттуда, но пока что у нас работы хватает в этом (4м) сезоне!»
[/МОРЕ]
воскресенье, 12 июля 2009
И пусть весь мир подождет..
И пусть весь мир подождет..
И пусть весь мир подождет..
Сразу после великолепной презентации, которую ему устроил весь мир и "Сантьяго Бернабеу", Криштиану Роналду дал свою первую пресс-конференцию в качестве игрока мадридского "Реала".
На какой позиции Вы предпочли бы играть?
Я не всегда был нападающим. Предпочитаю играть глубже на фланге, но не буду возражать, если будет задача быть нападающим.
Какое слово лучше всего описывает Ваш первый день в Мадриде?
Впечатляющий.
Вам будет сложно заснуть сегодня?
Уверен, что проблем со сном не будет. Я устал.
О чём Вы думали, когда увидели 80 тысяч болельщиков на стадионе?
Это было прекрасное чувство. Мне понравилось. Не ожидал, что стадион будет забит. Это словно мечта, которая стала явью. Я думал о своих родителях. Чувствовал, что болельщики уже довольны мною. Я хочу отплатить им за это своей игрой. Знаю, что тут я буду ощущать большее давление, чем в "Манчестере", но я верю в себя и я амбициозен. Хочу, чтобы чемпионат начался, чтобы выдать свой максимум на поле.
Чтобы Вы хотели сказать болельщикам "Манчестера"?
Я думаю о своих бывших одноклубниках и руководителях. У нас были прекрасные отношения на протяжении 6 лет. Одноклубники уважают моё решение. "Реал Мадрид" -мечта и вызов для меня. Теперь тут мой новый дом, и я отдам все 100% себя этой майке.
Что сказал Вам Ди Стефано?
Было необыкновенно встретиться с ним. Он - легенда. То же самое было, когда я познакомился с Бобби Чарльтоном в "Манчестере". Он пожелал мне удачи. Я очень ему благодарен. Это был один из самых лучших моментов в моей жизни.
Что Вы думаете о той сумме, которую заплатили за Ваш трансфер?
Я всегда говорил, что клуб должен платить большие деньги, чтобы получать в свои ряды лучших футболистов. Хочу доказать, что они приняли верное решение. Понимаю большинство комментариев, которые сопровождали эту сделку, но я рад быть самым дорогим футболистом в истории клуба. Я горжусь этим.
Вы думали о том, как сложно Вам было попасть в "Реал", когда вошли в раздевалку?
Да. Играть за "Реал Мадрид" было целью моей жизни. Я хотел сменить команду, и это лучший клуб. Это особое чувство целовать эту майку впервые в жизни. Я ощущаю непередаваемые эмоции.
Вы сделаете так, чтобы "Реал Мадрид" выиграл Лигу Чемпионов?
Я не буду играть один. Я буду частью команды и сделаю всё от себя зависящее, чтобы мы победили в Лиге Чемпионов. У нас великая команда и великий тренер. Мы начнём играть и постепенно будет прибавлять, а потом уже будем думать о Лиге Чемпионов. Нам предстоит проделать хорошую работу.
Сколько голов Вы рассчитываете забить в этом году?
Я постараюсь адаптироваться как можно быстрее. А потом будут и голы.
Вы заметили португальские флаги на стадионе?
Всегда приятно видеть цвета твоей страны зарубежом. Я также видел флаги Мадейры и очень горжусь этим. Моя цель - вновь стать лучшим, помочь команде завоевать титулы и показать, что деньги потрачены не зря.
Как прошло Ваше прощание с Фергюсоном?
Хорошо. Наши с ним отношения всегда были и будут хорошими. Я говорил с ним в Манчестре. Жизнь продолжается.
Что Вы знаете о Пеллегрини?
Я слышал много хорошего о нём. С ним точно всё в порядке, раз он в мадридском "Реале". Нам всегда было непросто, когда мы сталкивались с "Вильярреалом". Будет приятно поработать с ним. Он будет стараться показать свой максимум, как и мы. Надеюсь, что вместе мы завоюем много титулов.
Почему Ваша мама не была на презентации?
Она не смогла приехать по личным проблемам. Она смотрела по телевизору. Она гордиться мной и наверняка плачет.
Что Вы думаете о Рибери?
Он - прекрасный футболист. Я знаком с ним и видел пару раз, как он играет, но моя работа играть в футбол, а не обсуждать коллег.
Флорентино Перес действовал решительно в вопросе Вашего трансфера?
Я читал много чего о себе в прессе. Они писали много, но много упускали. Факт в том, что я в мадридском "Реале". Это - самое важное.
Вам грустно, что не удалось получить 7-ку на майку?
Я хотел номер 7, потому что это легендарный номер в "Реал Мадрид". Но мне нравится 9-ка. В конце - концов играют ведь не номера. Буду стараться играть на поле как раньше, несмотря на номер. Ведь именно я выхожу на поле, а не мой номер.
Вы говорили с друзьями, которые есть у Вас в команде?
Я говорил с Пепе, Хайнце и Ди Сальво. Они поздравили меня. Мы давно дружим. Я заведу ещё много друзей в "Реал Мадрид".
Вы испытываете особенную радость о того, что будете играть с каким-то одним футболистом в одной команде?
Я всегда хотел играть за "Реал Мадрид". Лучшие футболисты играют в этой команде. Все они - теперь мои одноклубники и поэтому нет кого-то одного, с кем я особо рад быть вместе на поле. Они все тут собрались по праву. Новые одноклубники, новая команда, новый чемпионат... Это очень волнительно.
Вы не думали, что пришли сюда с опозданием в один год?
Нет. Думаю, что всё было сделано правильно. Я хотел победить в Премьер - Лиге, и мы дошли до финала Лиги Чемпионов. Я доволен, как всё для меня сложилось в прошлом сезоне.
Что Вы думаете о составе, который есть сейчас у "Реала"?
Здесь собраны прекрасные футболисты. Уверен, что мы будем двигаться в одном направлении - к титулам. Пеллегрини будет, конечно, не просто выбрать стартовый состав. Я горжусь, что буду играть с такими одноклубниками. Надеюсь, что нам будет сопутствовать удача.
Думаете, возможно выиграть три титула?
Для меня это амбициозный вызов, но и два титула тоже будут удачным для нас завершением сезона: Лига Чемпионов и Ла Лига. Но нам нужно усиленно работать, чтобы создать команду, а уже потом думать о таких важных вещах. Эта команда, её тренер, структура клуба, наши амбиции и упорный труд дадут нам шансы достигнуть вершин.
Как Вам кажется, победа над "Барселоной" будет своего рода реваншем?
Нет. Я не верю в мщение. Я просто хочу победить их дома и на выезде.
В чём отличие Ла Лиги и Премьер - Лиги?
Скорости в Премьер - Лиге выше, чем в Ла Лиге, но тут больше борьбы. Особенно это видно, когда приезжаешь к маленьким командам.
Что Вы думаете о "Бернабеу"?
Я никогда раньше такого не чувствовал. Это было приятно и непередаваемо.
Какие у Вас будут отношения с Кака?
Хорошие. Он сказал то же самое. Мы будем друзьями.
Что Вы думаете о Бензема?
Он - отличный игрок и прекрасное приобретение для клуба. Он наверняка оправдает ожидания. Будет приятно играть с ним вместе на поле. Уверен, что у него не будет проблем с адаптацией. Но ему ещё предстоит многое узнать, впрочем, как и мне. Ему будет весело.
Ла Лига - лучше чем Премьер - Лига?
В ней больше борьбы. Это два лучших турнира в мире. В них играют лучшие футболисты.
Что Вы знаете о своих одноклубниках?
Знаю, что это фантастические люди и все очень общительные. Проблем не будет. Я никогда не доставлял проблем и не собираюсь это делать сейчас.
Как бы Вы убедили ребёнка начать болеть за "Реал Мадрид"?
Это не просто. "Реал Мадрид" - это особая команда. "Барселона" - великая, но "Реал Мадрид" особый. Я бы посоветовал детям не сдаваться и не предавать свою мечту. Они должны быть индивидуальны и бороться за свою мечту.
Какой матч в рамках Ла Лиги Вы больше всего ждёте?
Все. Любой футболист мечтает быть частью большой игры, как для примера - Эль Класико с "Барселоной", но у меня нет предпочтений. Я хочу играть и побеждать в каждой игре.
Вы уже общались с Пеллегрини?
Пока у меня не было такой возможности. Знаю, что его методы приносят успех и он слушает своих футболистов. Будет приятно играть под его началом.
Что Вы предпочитаете - красивый футбол или победы?
Самое важное - это набирать очки. Команда, у которой их больше - становится чемпионом. Но, конечно, ещё приятнее, когда кроме набранных очков есть красивая игра.
Как Вы отключаетесь от всего, что творится вокруг Вас?
Я смотрю телевизор дома.
Вы боитесь чего-либо?
Нет. Я лишь боюсь смерти, как и все.
Вы говорили с Луишем Фигу?
Луиш всегда очень хорошо отзывался о "Реал Мадрид". Он давно говорил, что мне стоит перейти сюда. Я бы хотел завоевать больше трофеев, чем он.
Думаете, что у Вас получиться завоевать "Золотой мяч" вновь в новом сезоне?
Я не беспокоюсь на счёт этого. Мечтаю о хорошем сезоне и о хорошем старте в Ла Лиге. Индивидуальные награды важны, но они не самое важное, что есть в футболе.
Вы бы хотели сыграть против "Манчестера Юнайтед"?
Они очень хорошо ко мне относились. Фергюсон пообещал в шутку разбить нас в финале Лиги Чемпионов. У нас всегда были прекрасные отношения, и я желаю им всего наилучшего.
Хотели бы Вы исполнять штрафные в команде?
Это должен решить тренер, но я бы хотел.
"Реал Мадрид" - фаворит в борьбе за Ла Лигу?
Посмотрим в конце чемпионата. У нас есть шансы на победу, такие же, как и у "Барселоны". Но есть и другие команды. Надеюсь, что мы будем лучшими.
Кто лучший футболист в мире?
"Реал Мадрид"
Фотографии первого дня и презентации Криштиану Роналду в Галерее RealMadrid.ru
Источник: www.realmadrid.com/
Автор перевода: Madrigal, realmadrid.ru
realmadrid.com, Алекс Фергюсон, Интервью, Кака, Криштиану Роналду, Луиш Фигу, Мануэль Пеллегрини, Манчестер Юнайтед, Флорентино Перес
На какой позиции Вы предпочли бы играть?
Я не всегда был нападающим. Предпочитаю играть глубже на фланге, но не буду возражать, если будет задача быть нападающим.
Какое слово лучше всего описывает Ваш первый день в Мадриде?
Впечатляющий.
Вам будет сложно заснуть сегодня?
Уверен, что проблем со сном не будет. Я устал.
О чём Вы думали, когда увидели 80 тысяч болельщиков на стадионе?
Это было прекрасное чувство. Мне понравилось. Не ожидал, что стадион будет забит. Это словно мечта, которая стала явью. Я думал о своих родителях. Чувствовал, что болельщики уже довольны мною. Я хочу отплатить им за это своей игрой. Знаю, что тут я буду ощущать большее давление, чем в "Манчестере", но я верю в себя и я амбициозен. Хочу, чтобы чемпионат начался, чтобы выдать свой максимум на поле.
Чтобы Вы хотели сказать болельщикам "Манчестера"?
Я думаю о своих бывших одноклубниках и руководителях. У нас были прекрасные отношения на протяжении 6 лет. Одноклубники уважают моё решение. "Реал Мадрид" -мечта и вызов для меня. Теперь тут мой новый дом, и я отдам все 100% себя этой майке.
Что сказал Вам Ди Стефано?
Было необыкновенно встретиться с ним. Он - легенда. То же самое было, когда я познакомился с Бобби Чарльтоном в "Манчестере". Он пожелал мне удачи. Я очень ему благодарен. Это был один из самых лучших моментов в моей жизни.
Что Вы думаете о той сумме, которую заплатили за Ваш трансфер?
Я всегда говорил, что клуб должен платить большие деньги, чтобы получать в свои ряды лучших футболистов. Хочу доказать, что они приняли верное решение. Понимаю большинство комментариев, которые сопровождали эту сделку, но я рад быть самым дорогим футболистом в истории клуба. Я горжусь этим.
Вы думали о том, как сложно Вам было попасть в "Реал", когда вошли в раздевалку?
Да. Играть за "Реал Мадрид" было целью моей жизни. Я хотел сменить команду, и это лучший клуб. Это особое чувство целовать эту майку впервые в жизни. Я ощущаю непередаваемые эмоции.
Вы сделаете так, чтобы "Реал Мадрид" выиграл Лигу Чемпионов?
Я не буду играть один. Я буду частью команды и сделаю всё от себя зависящее, чтобы мы победили в Лиге Чемпионов. У нас великая команда и великий тренер. Мы начнём играть и постепенно будет прибавлять, а потом уже будем думать о Лиге Чемпионов. Нам предстоит проделать хорошую работу.
Сколько голов Вы рассчитываете забить в этом году?
Я постараюсь адаптироваться как можно быстрее. А потом будут и голы.
Вы заметили португальские флаги на стадионе?
Всегда приятно видеть цвета твоей страны зарубежом. Я также видел флаги Мадейры и очень горжусь этим. Моя цель - вновь стать лучшим, помочь команде завоевать титулы и показать, что деньги потрачены не зря.
Как прошло Ваше прощание с Фергюсоном?
Хорошо. Наши с ним отношения всегда были и будут хорошими. Я говорил с ним в Манчестре. Жизнь продолжается.
Что Вы знаете о Пеллегрини?
Я слышал много хорошего о нём. С ним точно всё в порядке, раз он в мадридском "Реале". Нам всегда было непросто, когда мы сталкивались с "Вильярреалом". Будет приятно поработать с ним. Он будет стараться показать свой максимум, как и мы. Надеюсь, что вместе мы завоюем много титулов.
Почему Ваша мама не была на презентации?
Она не смогла приехать по личным проблемам. Она смотрела по телевизору. Она гордиться мной и наверняка плачет.
Что Вы думаете о Рибери?
Он - прекрасный футболист. Я знаком с ним и видел пару раз, как он играет, но моя работа играть в футбол, а не обсуждать коллег.
Флорентино Перес действовал решительно в вопросе Вашего трансфера?
Я читал много чего о себе в прессе. Они писали много, но много упускали. Факт в том, что я в мадридском "Реале". Это - самое важное.
Вам грустно, что не удалось получить 7-ку на майку?
Я хотел номер 7, потому что это легендарный номер в "Реал Мадрид". Но мне нравится 9-ка. В конце - концов играют ведь не номера. Буду стараться играть на поле как раньше, несмотря на номер. Ведь именно я выхожу на поле, а не мой номер.
Вы говорили с друзьями, которые есть у Вас в команде?
Я говорил с Пепе, Хайнце и Ди Сальво. Они поздравили меня. Мы давно дружим. Я заведу ещё много друзей в "Реал Мадрид".
Вы испытываете особенную радость о того, что будете играть с каким-то одним футболистом в одной команде?
Я всегда хотел играть за "Реал Мадрид". Лучшие футболисты играют в этой команде. Все они - теперь мои одноклубники и поэтому нет кого-то одного, с кем я особо рад быть вместе на поле. Они все тут собрались по праву. Новые одноклубники, новая команда, новый чемпионат... Это очень волнительно.
Вы не думали, что пришли сюда с опозданием в один год?
Нет. Думаю, что всё было сделано правильно. Я хотел победить в Премьер - Лиге, и мы дошли до финала Лиги Чемпионов. Я доволен, как всё для меня сложилось в прошлом сезоне.
Что Вы думаете о составе, который есть сейчас у "Реала"?
Здесь собраны прекрасные футболисты. Уверен, что мы будем двигаться в одном направлении - к титулам. Пеллегрини будет, конечно, не просто выбрать стартовый состав. Я горжусь, что буду играть с такими одноклубниками. Надеюсь, что нам будет сопутствовать удача.
Думаете, возможно выиграть три титула?
Для меня это амбициозный вызов, но и два титула тоже будут удачным для нас завершением сезона: Лига Чемпионов и Ла Лига. Но нам нужно усиленно работать, чтобы создать команду, а уже потом думать о таких важных вещах. Эта команда, её тренер, структура клуба, наши амбиции и упорный труд дадут нам шансы достигнуть вершин.
Как Вам кажется, победа над "Барселоной" будет своего рода реваншем?
Нет. Я не верю в мщение. Я просто хочу победить их дома и на выезде.
В чём отличие Ла Лиги и Премьер - Лиги?
Скорости в Премьер - Лиге выше, чем в Ла Лиге, но тут больше борьбы. Особенно это видно, когда приезжаешь к маленьким командам.
Что Вы думаете о "Бернабеу"?
Я никогда раньше такого не чувствовал. Это было приятно и непередаваемо.
Какие у Вас будут отношения с Кака?
Хорошие. Он сказал то же самое. Мы будем друзьями.
Что Вы думаете о Бензема?
Он - отличный игрок и прекрасное приобретение для клуба. Он наверняка оправдает ожидания. Будет приятно играть с ним вместе на поле. Уверен, что у него не будет проблем с адаптацией. Но ему ещё предстоит многое узнать, впрочем, как и мне. Ему будет весело.
Ла Лига - лучше чем Премьер - Лига?
В ней больше борьбы. Это два лучших турнира в мире. В них играют лучшие футболисты.
Что Вы знаете о своих одноклубниках?
Знаю, что это фантастические люди и все очень общительные. Проблем не будет. Я никогда не доставлял проблем и не собираюсь это делать сейчас.
Как бы Вы убедили ребёнка начать болеть за "Реал Мадрид"?
Это не просто. "Реал Мадрид" - это особая команда. "Барселона" - великая, но "Реал Мадрид" особый. Я бы посоветовал детям не сдаваться и не предавать свою мечту. Они должны быть индивидуальны и бороться за свою мечту.
Какой матч в рамках Ла Лиги Вы больше всего ждёте?
Все. Любой футболист мечтает быть частью большой игры, как для примера - Эль Класико с "Барселоной", но у меня нет предпочтений. Я хочу играть и побеждать в каждой игре.
Вы уже общались с Пеллегрини?
Пока у меня не было такой возможности. Знаю, что его методы приносят успех и он слушает своих футболистов. Будет приятно играть под его началом.
Что Вы предпочитаете - красивый футбол или победы?
Самое важное - это набирать очки. Команда, у которой их больше - становится чемпионом. Но, конечно, ещё приятнее, когда кроме набранных очков есть красивая игра.
Как Вы отключаетесь от всего, что творится вокруг Вас?
Я смотрю телевизор дома.
Вы боитесь чего-либо?
Нет. Я лишь боюсь смерти, как и все.
Вы говорили с Луишем Фигу?
Луиш всегда очень хорошо отзывался о "Реал Мадрид". Он давно говорил, что мне стоит перейти сюда. Я бы хотел завоевать больше трофеев, чем он.
Думаете, что у Вас получиться завоевать "Золотой мяч" вновь в новом сезоне?
Я не беспокоюсь на счёт этого. Мечтаю о хорошем сезоне и о хорошем старте в Ла Лиге. Индивидуальные награды важны, но они не самое важное, что есть в футболе.
Вы бы хотели сыграть против "Манчестера Юнайтед"?
Они очень хорошо ко мне относились. Фергюсон пообещал в шутку разбить нас в финале Лиги Чемпионов. У нас всегда были прекрасные отношения, и я желаю им всего наилучшего.
Хотели бы Вы исполнять штрафные в команде?
Это должен решить тренер, но я бы хотел.
"Реал Мадрид" - фаворит в борьбе за Ла Лигу?
Посмотрим в конце чемпионата. У нас есть шансы на победу, такие же, как и у "Барселоны". Но есть и другие команды. Надеюсь, что мы будем лучшими.
Кто лучший футболист в мире?
"Реал Мадрид"
Фотографии первого дня и презентации Криштиану Роналду в Галерее RealMadrid.ru
Источник: www.realmadrid.com/
Автор перевода: Madrigal, realmadrid.ru
realmadrid.com, Алекс Фергюсон, Интервью, Кака, Криштиану Роналду, Луиш Фигу, Мануэль Пеллегрини, Манчестер Юнайтед, Флорентино Перес
суббота, 11 июля 2009
пятница, 10 июля 2009
И пусть весь мир подождет..
Он такой ЗАЙКА!!!!!!!!
