автор
venice_10разговор Криштиану и Рики по телефону. Кришти едет в машине и скучает. Рики живет семейной жизнью и - то же самое. Использованы слова песни Иглесиаса "Моя любовь" (Криш ее перепел для рекламы).
читать дальше
- Привет, Ронни
- … pero yo sin ti, mi amor, no sé vivir… *
- О Боже, это ты мне?
- Да, Рики, а что тут странного? В ноты не всегда попадаю, но я уже перепел её однажды и получил кругленькую сумму от банка BES. Может, если спою для тебя, получу дивиденды? …Поцелуй, Рики? Сладкий, потому что ты пьешь капучино. У тебя сейчас утро.
- Криштиану, Каролин в гардеробной, мы через час едем в Город музыки на концерт. Роберту Минчук, она не может пропустить…
- Роберту кто? А, чёрт, я тебя почти не слышу, тут такая пробка. Моя детка сейчас перегреется, чёрт дери, у нее мотор скоро задымится…Аааа… Рики, эй, ты слышишь? Я скучаю, Рики. Бросай нафиг эти симфонические штучки, приезжай на выходные, я купил PlayStation Portable Value Pack. Хей, бро… Это ВЕЩЬ. Поиграем, а, Золотой мальчик?
- Поиграем, Кришти, только не знаю, выберусь ли…
- Выберешься. Знаешь, почему? Посмотри на плечо.
- Смотрю.
- Помнишь?
- Помню.
- Признаёшь?
- Признаю.
- Что жене сказал?
- Ничего. Она же «К». Каролин.
- Ну да. А я сказал пресс-службе, что это в честь сына.
- Твою уже сфотографировали, Ронни.
- Знаю. Это здорово.
- Хмм…
- Это здорово, Рики. Я хочу, чтобы твои знаки были повсюду. На мне. С ног до головы. Чтобы они впечатывались намертво и не сходили через неделю, как синяки от засосов.
- …Я приеду, Кришти. Я очень постараюсь.
- … Sólo te pido que… cuando estés tan lejos de aquí te acuerdes un poco de mí…** Я жду.
* но я без тебя, моя любовь, не могу жить
** Лишь прошу тебя, когда будешь так далеко отсюда вспоминай немного обо мне